cegatesc.ro logo cegatesc.ro

Bibimbap cu legume, carne tocată și ou

de Maria Popescu, editor cegatesc.ro · actualizat 2026-08-01

Bolul coreean colorat, gata în 40 de minute

Aduni orez, legume sotate, carne tocată condimentată și un ou prăjit într-un bol generos. Amesteci totul cu pastă gochujang și fiecare înghițitură e diferită.

Bibimbap cu legume, carne tocată și ou
prep
20 min
gătit
20 min
porții
2
dificultate
★★★☆☆
valori nutriționale/ porție
calorii
680 kcal
proteine
32 g
carbohidrați
78 g
grăsimi
24 g
fibre
5 g

Ingrediente

2
porții
  • 300 g orez cu bob scurt (tip sushi sau rotund)
  • 250 g carne tocată de porc sau vită
  • 1 buc morcov
  • 1 buc dovlecel mic
  • 100 g spanac proaspăt
  • 100 g ciuperci champignon
  • 2 buc ou
  • 3 lgț ulei de susan
  • 2 lg ulei vegetal
  • 3 lg sos de soia
  • 3 căței usturoi
  • 2 lg pastă gochujang
  • 1 lgț miere
  • 1 lgț oțet de orez
  • 1 lg semințe de susan prăjit
  • 2 fire ceapă verde
  • după gust sare

Cum se face

0/8

💡 recomandăm să citești toți pașii înainte să începi · pregătirile merg mai bine cu un plan

👇 apasă pe pas când îl termini pentru a-l bifa
  1. 1

    Fierbi orezul conform instrucțiunilor de pe pachet, de obicei 1 parte orez la 1,5 părți apă, la foc mic cu capac. Îl lași să se odihnească 5 minute după ce stingi focul.

  2. 2

    Pregătești sosul de carne: amesteci 2 lg sos de soia cu 1 căței de usturoi zdrobit, 1 lgț ulei de susan și un vârf de piper. Pui carnea tocată la prăjit într-o tigaie fără ulei, la foc mediu-mare, o rupi cu lingura și o gătești 6-7 minute până se rumenește. Adaugi sosul pregătit și mai gătești 2 minute.

  3. 3

    Tai morcovul fâșii subțiri (julienne) și dovlecelul la fel. Le gătești separat în câte puțin ulei vegetal, la foc mare, câte 2-3 minute fiecare, cu un praf de sare și câte un pic de sos de soia. Le vrei ușor crocante, nu moi.

  4. 4

    Tai ciupercile felii și le sotezi 3-4 minute la foc mare cu puțin ulei și usturoi zdrobit, până scad și se rumenesc puțin.

  5. 5

    Opărești spanacul în apă clocotită 30 de secunde, îl scurgi bine și îl strângi cu mâna să iasă toată apa. Îl condimentezi cu 1 lgț ulei de susan, sare și un vârf de usturoi ras.

  6. 6

    Faci sosul gochujang pentru bol: amesteci pasta gochujang cu mierea, oțetul de orez, 1 lg sos de soia și 1 lgț ulei de susan. Dacă e prea dens, adaugi 1-2 lgț apă.

  7. 7

    Prăjești ouăle în puțin ulei, la foc mic, cu gălbenușul lichid. Vrei un ou ochi cu margini albe clare și gălbenușul moale la mijloc.

  8. 8

    Montezi bolurile: pui orezul la bază, aranjezi legumele și carnea în sectoare separate în jurul bolului, pui oul ochi deasupra la mijloc. Presari semințele de susan și ceapa verde tăiată mărunt. Pui sosul gochujang deoparte sau direct deasupra.

💡 sfaturi & trucuri

Cheia bibimbap-ului e că fiecare ingredient se gătește separat și se condimentează individual, altfel totul are același gust. Dacă ai un bol din fontă sau ceramică rezistentă la foc, îl încingi bine pe aragaz, pui puțin ulei de susan pe fund și adaugi orezul, apoi legumele. Se formează o crustă crocantă de orez la bază, versiunea numită dolsot bibimbap, și e cu totul altă experiență. Gochujang se găsește în magazinele asiatice sau online, nu îl înlocui cu altceva dacă vrei gust autentic.

🔁 variații

Versiunea vegetariană: înlocuiești carnea cu tofu extra-firm tăiat cubulețe și prăjit până se rumenește, condimentat cu același sos de soia și usturoi. Poți adăuga orice legume ai în frigider, de la ardei gras la fasole verde sotată sau rucola crudă pusă la final.

alergeni: gluten, oua, soia, susan

cegatesc recomandă

🎁 Ai 20% reducere cu codul:
CEGATESC20

aplicabil la checkout pe nofishop.ro

Întrebări frecvente

Cât timp durează să fac bibimbap cu legume, carne tocată și ou?

Rețeta de bibimbap cu legume, carne tocată și ou durează în total 40 minute: 20 minute pregătire și 20 minute gătit.

Pentru câte porții este rețeta?

Rețeta de bibimbap cu legume, carne tocată și ou este pentru 2 porții. Poți ajusta cantitățile proporțional cu butonul de porții de pe pagină.

Câte calorii are o porție de bibimbap cu legume, carne tocată și ou?

O porție de bibimbap cu legume, carne tocată și ou are aproximativ 680 kcal, cu 32 g proteine, 78 g carbohidrați, 24 g grăsimi.

Ce alergeni conține bibimbap cu legume, carne tocată și ou?

Rețeta de bibimbap cu legume, carne tocată și ou conține: gluten, oua, soia, susan. Verifică etichetele ingredientelor dacă ai sensibilități.

Pot face variații la rețetă?

Versiunea vegetariană: înlocuiești carnea cu tofu extra-firm tăiat cubulețe și prăjit până se rumenește, condimentat cu același sos de soia și usturoi. Poți adăuga orice legume ai în frigider, de la ardei gras la fasole verde sotată sau rucola crudă pusă la final.

Cum păstrez bibimbap cu legume, carne tocată și ou?

La frigider 2-3 zile. Reîncălzește la cuptor sau în tigaie pentru gust optim.

Păreri

fii primul care încearcă rețeta și lasă o părere.

Lasă o părere

JPG/PNG/HEIC max 8MB · arată cum ți-a ieșit!

Rețete similare

Primește rețete săptămânale

inspirație pentru meniul tău, fără spam. te poți dezabona oricând.